«   2025/06   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
분류 전체보기 (346)
NEOSIGMA (34)
ANIMATION (47)
MOVIE (167)
STAGE (9)
DRAMA (10)
GAME (13)
FOOD (4)
ETC. (24)
Visitors up to today!
Today hit, Yesterday hit
rss
2006. 5. 31. 23:00
두번째 극장판. 환상의 지하유적 편입니다. 역시 TV판 나루토보다 훨씬 좋은 퀄리티를 가진 극장판입니다. 나루토 방영 초기의작화느낌을 줘서 더욱 좋더군요. (사실 최근의 TV판 나루토는 내용도 별로고... 그도 그렇듯이 원작 만화에서 벗어나버렸으니까요... 작화도 왔다갔다 하는 것이 영 맘에 안듭니다.) 뭐랄까 약간은 휘적휘적거리면서 움직이는 느낌.

시나리오 자체는 그냥 그럭저럭. 사실 나루토 시리즈 자체가 다 그렇잖아요? = _=
그나저나 세번째 극장판도 빨리 인터넷의 바다에 릴리즈(;;)되었으면 좋겠군요.

잡설. 구해다 본 것은 영어자막이 영상에 합쳐져서 인코딩된 버전이었는데요, 확실히 영어는 동양계열의 언어의 의미를 표현하기에조금 부족하다는 느낌이 들었습니다. 가령 라선환의 경우도 영어자막으로는 그냥 'Rasengan'이라고 발음그대로 적었던데 그렇게되면 의미전달이 안되잖아요?